viernes, 21 de septiembre de 2007


Profesora: Monica A. Verdejo Dimter.







"Las leyenda"


La leyenda es un texto narrativo en el que se relatan ciertos hechos o fenómenos que la sabiduría popular ha transmitido en forma oral a través de generaciones. Se basa en un hecho real que desfigurado por los años y la transmisión oral, llega a ser fantástico. Generalmente en la leyenda se confunde la realidad con la fantasía, al tratar de encontrar una explicación a estos hechos. Ej: “El Caleuche”, “La Pincoya”, “Licarayén”, etc.

miércoles, 5 de septiembre de 2007


El Caleuche.

El Caleuche es el barco fantasma utilizado por los brujos del misterioso archipiélago de Chiloé para trasladarse de un punto a otro, y que puede navegar bajo y sobre el mar.
Por lo general el Caleuche se presenta como un velero muy hermoso, pintado de blanco y profusamente iluminado. Sobre su cubierta, la tripulación se entretiene bailando al compás de una musica enervante y, a la vez, tan maravillosa, que subyuga y atrae con mágico encantamiento. Cuando el Caleuche llega a abandonar su fondeadero, lo hace desapareciendo repentinamente y dejando un eco de melodías cautivadoras. Para proveerse de tripulación, el capitan se vale de las encantadoras melodías de su orquesta; de esta manera atrae a los incautos navegantes isleños, a quienes mantiene indefinidamente a su servicio. Pese a la creencia popular de que la visión del Caleuche presagia una muerte segura , hay personas que afirman haber conocido hombres que dijeron haber visto “ El Caleuche “ . Tal vez lo hicieron desde la costa y no navegando. Los que navegan durante la noche lo hacen con el profundo temor de divisar al hermoso y misterioso barco iluminado. Este puede aparecer en cualquier momento, y cuando de él surge la musica y las canciones es porque la muerte está muy próxima y el naufragio será ya inevitable. Los que no perezcan pasarán a formar parte de la tripulación del barco fantasma., “El Caleuche”.

La leyenda de la LLorona.

Hace más o menos 100 años atrás un matrimonio, compuesto por Don José y Doña Juanita, solían venir desde LLay-LLay hasta Bellavista en los meses de Abril y Mayo a tomar chicha. Un día, después de estar ya muy tomados y de regreso a su hogar a caballo, con el cual debían cruzar el Río Aconcagua; llevaba mucha agua, perdieron el equilibrio y finalmente cayeron al río. Tiempo después, encontraron a Don José muerto en LLay-LLay, pero de Doña Juanita, nunca se supo nada. Hoy en día se cuenta que en aquellos meses ronda la señora Juanita llorando sobre las aguas del río.

El misterioso mundo de las Leyendas.

Las leyendas constituyen un relato que brinda un sello de identidad a las tan diversas costumbres y tradiciones que se reparten en las múltiples regiones de nuestra variada geografía, así como también en otras regiones del mundo.

La leyenda de las tres pascualas.

Las Tres Pascualas eran unas hermanas muy hermosas cuyo oficio de lavandera las hacía concurrir diariamente, mañana y tarde, a lavar ropa a la orilla de una laguna. Un día llegó hasta la casa de las tres muchachas un forastero que solicitó hospedaje, siendo acogido gustosamente por el padre de las jóvenes.
Todos los días, al caer la tarde, el hombre regresaba hasta la casa y miraba a las Pascualas que volvían cantando, con sus lindas trenzas rubias y su atado de ropa sobre la cabeza. El joven se enamoró de las tres hermanas, y cada una, secretamente, correspondió su amor. Pero no sabiendo a cuál elegir como su esposa, les dio cita a las tres en la orilla de la laguna. A las doce de la noche el forastero remaba, pero al ver reflejarse en las aguas a las tres Pascualas, empezó a llamar: "Pascuala, Pascuala, Pascuala". Al escuchar su nombre, las hermanas se creyeron elegidas y comenzaron a adentrarse en las traicioneras aguas, muriendo ahogadas. Desde entonces, en las encantadas noches de San Juan, a las doce de la noche se ve un bote y surge una voz que llama desesperadamente a las mozas.

La leyenda de la Pincoya.

Deidad que representa la fertilidad del mar y su entorno. La Pincoya y su marido el Pincoy son seres muy alegres suelen recorrer los parajes solitarios de la costa y los roqueríos.
La Pincoya es una hembra de extraordinaria belleza, sensual, de larga y abundante cabellera que le cubre la espalda, le atrae el canto del Pincoy que hace que baile desnuda en las orillas del mar moviendo su cuerpo voluptuosamente como ella misma. Dice la leyenda que cuando baila de frente al mar habrá abundancia de peces y mariscos ya que al finalizar el baile irá sembrando mariscos por las playas y llenara de peces los canales, si por el contrario baila de espaldas al mar significa que habrá escasez de peces y mariscos.


Sabias que:

Las leyendas son Narraciones
o relatos de sucesos fabulosos, a veces con una base histórica, cuya narración fue pasando de boca en boca, de generación en generación, hasta que alguien la escribe

Las leyendas son narraciones fantásticas, que intentan explicar:

- El origen de un pueblo;

- Algunos fenómenos de la naturaleza (la lluvia, los relámpagos, los truenos);

- Las características de ciertos animales y plantas;
- El surgimiento de montañas, ríos u otros accidentes geográficos
.

¿Cómo se crean las leyendas?

Las leyendas son, generalmente, anónimas, es decir que no se sabe quién las creó. Se transmiten a través del tiempo en forma oral y se dice que son de creación colectiva porque cada narrador, al contarlas, las va modificando. Otras veces, tienen un autor individual y conocido.

Partes de una leyenda

Como en toda narración, se pueden reconocer en ellas tres momentos: introducción, desarrollo y desenlace. Además, aparecen personajes y se menciona el tiempo y el lugar donde transcurre la acción.